Would be nice to teach them jobs, but it's by no means necessary. Tank members could simply get a 9999% enmity bonus for all we know and be programmed to always Flash/Unleash/Overpower mobs.

As it stands, though, I don't see any real benefit beyond making us feel good about it to have jobs on squadron members. I would actually even prefer more dungeons be made available before getting squadron jobs.