Boosting the damage output of anyone other than yourself still counts as utility. A raid buff is a raid buff. As long as its' helping someone else in your party, it's worthwhile.

That said, if BLM got a Fire Res down cooldown, I'd expect it to be balanced around their personal DPS, rather than any interaction with RDM/SMN. The benefit is sparse at best, as everyone has already pointed out.