I'll add: Trion made a little post with some user-friendly explanation when they transitioned to a 64-bit client a little over a year ago.
HOWEVER, I will also point out that Rift's update to its wardrobe system actually happened over TWO years ago. Clearly the 32-bit client was plenty sufficient to manage such a feature, and it should NOT be the limitation in FFXIV.
This.