Same issue here except the reverse. Turns out I was supposed to buy both gender versions during the event so it could be unlocked. I've thought about emailing squeenix but methinks its probably a waste of time.