I'm guessing there's a limit to how much they can list per window on that npc, just imagine how many categories they would have to add for that much gear. It's much more practical and user friendly to create a new interface for glamour.