If you have a card from a raid, you should only be allowed to roll greed

[Kit-Kat]

I actually don't understand why we can't buy, trade and sell cards between players.

Because we can exchange cards for MGP. People would then be able to buy MGP via gil instead of doing what was intended (GS related stuff) to earn them.