Offensive magics should work the same as healing magics: no matter where the target is when you finished casting, the magic will land on that target.

And I don't like how they adjust things just because the console versions couldn't do it.