ステディハンドIIのスキル説明に

5ターンの間、アクションの成功率が30%上昇する。

とありますが、これは成功率が+30%になるのと、元の成功率が+30%になるのではどちらの解釈が正しいのでしょうか。
具体的には、ステディハンドの成功率は通常50%ですが、これにステディハンドIIを使用した場合下記のどちらになるかという疑問です。

・成功率は80%になる（30+50）
・成功率は65%になる（50x0.3+50）

ロドストを見ていたら中級加工（成功率80%)にステディハンド（成功率20%アップ）で理屈では100%成功のはずなのに
失敗した、という日記を見かけたもので、後者の解釈であれば中級加工＋ステディは96%になるので、
失敗することが少ないとはいえありうるのかなと。

仕様の話なので、誰に聞くこともできず、こちらに書いてみました