旧FF14では当初オートアタックが無く、後からたくさんの要望が出てオートアタックが実装されたと聞きます。
新生後のFF14で今度はオートアタックが非難される事態になるとは皮肉なものですね。
旧をプレイしていないのでわからないですが、旧と新生ではオートアタックに対する位置付けが異なっているんでしょうか。