例えば、
『木人クリア相当の実力者求む。主の判断で火力足りない方はメンバー入れ替えありですがご容赦を！』
と予め募集主の判断でダメなら入れ替えがある旨告知しておけば、日本でもそういう割り切りパーティは募集できるんじゃないでしょうか？

『木人クリア者募集』みたいに募集主自身が裏をとることができない事実を足切りラインにするからあんまり強いこと言えないんじゃ…？

文化の違いも勿論あるんでしょうけど、そればかりでもないような気がします。