The game already has an easy system. Tanks and Healers do do less damage then DD's. A lot of Damage Dealers are just very lazy and can't put out the numbers they should be putting out.

Damage is too important in this game, honestly. That is the real issue.