I heard the Au Ra in that video is the character created by Yoshida during a stream showing Au Ra character customization. Not sure if that's true, since I didn't see the video myself.

But yeah, there are lots of random npcs in heavensward that have little scripted paths before disappearing and respawning a few minutes later. Just to give the illusion that stuff is happening in a given area.