公式のDPSメーターが期待できないのであれば
現状の暗算でDPSを算出できるプレイヤーが積極的に指摘してあげないといけませんね
相手を傷つけないやんわりした言い方で優しく伝えてあげることが大事ですね
あなたDPSが低いですね
と
そうすることでPS4プレイヤーもスキル回しや立ち回りの改善ができる
言われなきゃわかんないのは当然なんだから