A brand new player probably isn't even going to be aware that the glamour system even exists until the Mor Donuts quest slaps them in the face with it.

Not only is your gear replacement rate horrendously fast, especially with how fast the MSQs blow you through levels now, but a proper new character isn't going to have anything worth a damn to glamour into anyways.

The only thing i would agree with is perhaps a slacking of DoH/L ilvl glamouring restrictions. That is to say, if the Glamour target is the same level (or higher) to equip as the piece you want to make it look like then you should be able to glamour it.
Basically, remove the Item Level restriction but keep the Equip Level restriction for DoH/DoL gear *only*. So long as you can equip it, You should be able to glamour over it, ilvl be damned.