これは改善案というか施策の話なのですが、もっと開発やコミュニティーチームがPvPに乗り込んでくれたらなぁとは思います。

具体的に言うとPLLやコミュニティー放送、あるいは新兵の放送なんかでPvP特番回があったら今まで興味ない人でもちょっとやってみようかなと思う人もいると思うんですよね。
もちろん勢力が偏る恐れはあるので、しっかりと分散するなり、あるいは運営だけで全部GCをうめて平等な戦いを見せてくれる必要はありますが。
どれだけ面白いコンテンツがあっても「PvPは一部の人がやればいいコンテンツであり自分にはきっと向いてないだろう」というイメージがつくのがダメだと思うんです。
そこを運営側で楽しくプレイしてこんな面白いものがあったんだ！と思えるような「宣伝」は必要です。是非ご検討を。