Just in case there is any confusion about the nature of this bug:



Most of the time behest is held in this particular area, one group of mobs spawns out of range and cannot be attacked.

Sometimes the mobs wander close enough to be attacked eventually, but most of the time the Behest has to be cancelled early.