If i was you, id get him to admit he bought gil on the chatlog by "genuinely" asking, then screenshot and report him.

Friend or not, anybody who buys gil is hurting the game on many levels and needs to be dealt with accordingly.