野良の場合はもっと単純に/assist <2>とかしてる人が多いんじゃないかな。そもそもターゲットマクロ自体持ってない人も多そうだけど……
ターゲットマーカーについては、タンクが(特にナイトが)スタン耐性使い切る間に削りきれない時に、さっさと諦めて次のタゲに変えてしまった方がいいことも多いので
あんまりぴょんぴょん付いたり消えたりすると、取り合いで消えたのかタゲを変えたのか咄嗟に分からなくなっていまいち良くない感じ。

被ってもいいという場合にはcircleを使う人が多いんじゃないですかね。
わざわざattack4とか使う人はやはり意図的に主流を避けて被り防止してるケースだと思います。