Someone on reddit posted something interresting about the cutscene with Raubahn in the cell. Some people in the comments are dismissing it as a fake, or a bug. But, I think there might be something more to it.