Quote Originally Posted by dice137 View Post
I'm pretty sure the head of translating team is Japanese, so it's not like the original intent is getting greatly lost or anything... Get mad at the Japanese writers, not the translators. That's likely how the lore team WANTS those characters to sound.
Michael Koji Fox, Head of Localization Department



Doesn't look japanese to me :P