Alternatively, SE could just say - this is an MMO, people can deal. An kill people like Nanamo off anyway, and still leave her in the Culinarian quest.