Quote Originally Posted by Jeido View Post
Légataire de Bravura : Ironeater => pas trop d'idée pour celui-là, Mange-fer ? Même si ça sonne un peu bizarre.
Il me semble que c'est une référence au prinicpe du job : le bouclier humain qui mange les coups pour ses copains (d'où "Mange-fer")

Légataire du Sceptre Etoilé : Starcaller => Aucune idée pour celui là.
"Celui qui appelle les étoiles" littéralement. Référence à la LB3 mage : météore


Légataire de l'Oeilvert : Green Eyes => aux Yeux Verts. Celui-là aussi sonne bizarre traduit littéralement.
"Green eyes" fait référence au (à la) propriétaire original(e) de ce bouquin qui était un(e) invocateur(trice) légendaire aux yeux verts (c'est à peu près tout ce qui est resté dans l'histoire de cette personne avec son nom ^^)