2.5 release jan 20th.

[Dyvid]

Last year's four-line poem (did I miss it or do these not get officially translated?), btw, was something like:



Translation attempt:


The first line, to me, hints at the formation of the Crystal Braves. The rest seems to talk about the Ishgardian rebels and the circumstances surrounding the summoning of Shiva. I don't quite get that third line, about a sword losing color, but maybe that's a reference to the Crystal Tower plot?

http://na.finalfantasyxiv.com/lodest...a609881ccfdfb3