①【現状】
編成＞　ナ　戦　白　学　モ　竜　黒　詩　
宝箱＞　　　　　　白
武器１個、白さん喜ぶ　取得期待度９分の１なわけだから１１．１％

②【主さんの言われる個別箱（武器が何か入っている編）】
編成＞　ナ　戦　白　学　モ　竜　黒　詩
宝箱＞　黒　学　モ　モ　詩　ナ　黒　白
武器８個、黒さん喜ぶ、他７名微妙な感じ　取得期待度９分の１なわけだから１１．１％　ただし、現状より１回のバハで武器８倍放出　レア度１/８にダウン

③【個別箱で武器のレア度を下げない場合（武器が入っている確率が１２.５％）】　８人割の９職積算　12.5×11.1＝取得期待度１．３％
編成＞　ナ　戦　白　学　モ　竜　黒　詩
宝箱＞　×　×　×　黒　　×　×　×　×
武器１個　学さん微妙　今よりキツイ　ただし、放出量は一緒だからレア度は現状維持


補足説明のつもりですが、分かりにくかったら申し訳ないです
結局どれがお好みですか？という話ですねー　誤ロット防止には個別箱は良いですが色々難しい事も有ると思います
主さんの②の状態ですと武器が溢れかえりますので、流石にエンドコンテンツの最終装備には相応しく無いのかなと私は感じます

余談ですが、何人の方も仰ってますが旧１４で個別箱はありました
個別箱実装時は真イフだったのですが、その取得期待率は恐らく③の近似値を叩いていたんじゃないかなと思います　倍の２．６％は無かったと感じます
この数値は突入制限が無かったから出来るものであって、週制限のバハには不向きなのかなとも思います