I think they mean you can only get 1 set of barding per every 10 ranks.