スレ主さんの希望通りにサチコメが変わったとします。
それでも外国人はお断りの募集が減るわけではないので、疎外感を感じる事に変化はないんじゃないですかね。

お国の違いからか、『こうされたら嫌だ』っていう行為にも差がある状況なので(回線引っこ抜いて、ペナルティを免れるのは海外ユーザーのがあからさまに多いです)、
言語の壁を越えるのは並大抵の事ではないと思います。

他言語のプレイヤーとプレイしたいなら、自分からそのプレイヤーに合わせる努力をして下さい。
相手にやってくださいだと、現状無理だと思いますよ。

ちなみに海外の方が使う単語の略称でたまに分からないモノがありますが、こういうのを使うのは問題ないんですかね。
JP only並に見てるこっちも分かんないです。