They negatively affect my playing experience when they join my parties for further content and proceed to suck at it, make repeated mistakes without learning from them, and waste everyone's time.

Then the cycle continues as they pay for a carry once it's no longer time-locked like coil.