Projektionsprismen

[KarstenS]

Gibt ja grade frisch den neunen Brief des Produzenten, in welchem das Vanity System vorgestellt wird.

Ein bisschen aufgestoßen ist mir jedoch folgender Satz:

Die Ausrüstungsstufe des Projektionsgegenstandes muss niedriger sein als die des Basisgegenstandes

Das heißt also z.B. ich kann nicht das allagische Heiler-Set auf die Gelehrten Sachen für Mytholigiesteine projezieren, weil sie das selbe iLvl haben? Das finde ich ehrlich gesagt nicht so pralle, weil ich das Nestoren Set nicht sehr hübsch finde, viele Teile davon jedoch BiS sind.

EDIT: Im Englischen Brief steht das hier: They can be used on all gear the same or lower equipment level than your current gear.

Irgend jemand da, der Japanisch kann und mal bitte nachsieht, wie es im Original drin steht bzw. welche Übersetzung jetzt falsch ist?