Until you get it pointed out to you how many times the subtitles don't match what's being said in Japanese.