Mechanically, all that does is make players consult a guide, like the adventure games of old. If they're static and hidden, a single guide will suffice. If your quests are random and hidden, then you'll just have websites dedicated to showing the daily pops (much like the FFXIV Clock). You aren't going to have a lot of players running around and clicking random NPCs to see if they have quests, one way or another.