キャラに制限をかけるのではなく、ジョブに制限をかけるだけでいいと思います。

仕様そのものとしてはWoWと一緒なわけですが
WoWは１キャラ１ジョブ制＝ジョブの数だけ突入可能
FF14は１キャラ複ジョブ制＝複数のジョブを所持していても１回しかチャンスがない
これではクレームが出ても仕方ありません。

キャラに制限をかけるのではなく、ジョブに制限をかけてしまえば
複数のジョブを所持すれば手伝うことも可能になりますし、装備取得の機会も増えます
複数のジョブを育てるモチベーションにもなります。
時間が無くて１ジョブしか育てれないというひとは、バハに突入する時間もそれほど無いわけでしょうしね。

基本複数ジョブを所持することを前提として作られているのですから、キャラ制限ではなくジョブ制限を希望したいですね。