From everything I have read and teted myself, Dex is pretty much worthless for tanking.
Increasing your vitality means you'll have more health, and having the extra health is more important than increasing your parry/block rate by an incredibly small amount.
Mind you parrying/block also isn't consistent either.