News Flash: PvP will be separate skills. Perhaps because of this, they will function differently.

If not, well, they have PvP in FFXI that lots of people did and did regularly, with skills that functioned the exact same way essentially. So, it can work. It might not be what you are used to, but it can work.