Have you tried deleting your "My Documents/My Games/Final Fantasy XIV - A Realm Reborn" folder? Next time you log in the game should recreate this folder. A possible side effect could be that you loose your in-game System Configuration settings and perhaps your key bindings (although I believe they are server side and not client side).