I can’t ignore this anymore! Something should be done about it!

[Gramul]

If it's only polys why is the bottom half effected so greatly by it compared to the upper which appears to remain the very close to the same as 1.0, even if it was just the polys that caused this massive change in the body's structure adjustments should have been made to cover it.

Because:
1. A loss of polys is a loss of curvature. You sacrifice smoothness.
2. The lighting system has changed. We don't get soft highlights detailing more prominent curvature on the skin. The crappy dynamic lighting system can't quite capture the details of the displacement maps.
3. You're exaggerating the difference from over-analysis.

However, we do need an ass slider. That much is true.

Also IMO they were far from oversizeed, they were just proportioned better and IMO it was a normal size and now there is one extreme opposite in the lower area and a new extreme opposite in the upper area.., you drew pictures of girls with flat asses, tiny hips, broad shoulders with big jugs?.

Yeah. Girls with small asses exist. And those shoulders are hardly broad for women.
The boob thing however is a result of adding the slider to appeal to the lowest common denominator. Not much can be said about that. It's only disproportional if you choose to make it too big.

We are Miqo'tes we will have to deal with it like some of Roegadyns want their tail but the dev team will never change it.

I'd settle for having this hairstyle fixed.