Found Some Server Character Population Numbers

[Sebastianaru]

I can't read Japanese at all. Can someone with any translation skills provide clarity on what we're reading. Gilgamesh has been locking people out for days now... but reading those numbers it appears it's one of the lightest servers in the NA/EU.... is this right?


Edit: to clarify I mean locking my friends/family/guild members from making new characters on this server. We were told that this is the highest population server around as an explanation for all the problems we've had. This data seems to show it's the LIGHTEST.

Edit2: I'm sorry if people think my reading comprehension is low. I undertand what the OP wrote I'm just not sure if the conclusions I'm coming to based on the data provided are correct or not.

Edit3: I also realize there websites like babblefish/google translate/etc. However this is an image of Japanese characters. I don't have a keyboard capable of reproducing these characters and you can't copy paste from a picture of words.