Surely no one is suggesting that the primals are actually the Twelve but in a more corrupted/insane/savage state... right? That maybe through some mix-up in history/theology that we are in fact followers of the same entities the beastman tribes are and that might be why Ifrit makes a statement about us following another primal (when in fact to us it would be one of the Twelve).