The way I understand it is that Old players will not be able to transfer to a New Server. That doesn't mean they wont be able to transfer to another Old server. I'm sure we won't be locked into just one server. It would defeat the purpose of making regional servers for people that want to have a better ping.