your "OLD" Characters, not players. Cannot transfer to new servers, only the old servers. So if you want to play on new server, you can do so by creating new characters instead.

Also old characters can transfer to other old servers at launch.