Hmmm... okay I think I see how that's different but it still seems off. This is where it starts hurting even my brain, but I think that may result in the same bad situation where one side ends up getting overcooked and the other side frozen. It wouldn't be perpetual day/night like the tidal locking situation, but you'd still be dumping solar energy more into one hemisphere than the other all the time, creating an imbalance.
Still workin' on the Society logo.
[edit to include other replies]
Correct on all counts. A 90° tilt gives rise to extreme seasonal changes, almost as bad as the tidal locking but it at least flipflops over the course of a year.
And Mercury is a good example of almost zero tilt, it's only tilted 2°. It also has a weird 2:3 resonance thing going on with the Sun that isn't quite tidal locking but honestly I don't understand it completely so I'm not sure how to explain it. As weird and interesting as that is, it wouldn't factor in with Hydælyn.