Ni no Kuni - I played the first JP release, really enjoyed it. Studio Ghibli art/scenes in game is just crazy... They need to do more lol

Xenoblade - Everything is good imo, if you don't like grinding quests then that part might get boring fast.

The Last Remnant - depending on style you may or may not like this game. I like it personally but my wife on other hand would probably not like the system.

Tales series - my wife took over this series from me... lol She's fully into all of them.

If you're on the go type person FF1,2,3 is on android. Everything is good just like the original series aside from the price LOL