The buddy-pass code will be working in ARR.
Sasunaich, a german community rep, confirmed it in a german thread.
Enjoy hanging out with your buddies