Translations (JP to English)

[Deakka]

Hollow makes me think Dark Souls.
I'm okay with this.

As someone who just rediscovered Dark Souls, I would welcome this. Provided there's no equivalent of Pursuers > bead spam bastards in the township

[Shougun]

As someone who just rediscovered Dark Souls, I would welcome this. Provided there's no equivalent of Pursuers > bead spam bastards in the township

And then SE says that all the hollow ones are really dead and all that Loui could save was our memories - and so we are all waiting for the sending like Tidus / Auron in FFX.

... lol

Also someone get a screenshot of that article so we can force Mr Reinheart to translate it word for word.....


(Btw, thank you AkiRouscelia )

Edit: I dont want to start a big conversation so.. @Vilhem: I didn't mean a literal word for word, that should be obvious (nothing makes sense in a literal word for word translation...). Just that the whole thing is translated, every line. Word for word was the emphasis on producing a more official translation format - which includes more trivial details.