Thread OP asked to ease the relic weapon for at least 1st-3rd one for more casual players. Here's Triairy's response to that one.
(BTW... From reading the thread most other JP players replied in there asked to not make it easier)

Quote Originally Posted by Triairy View Post
こんばんは。
Good evening,

多数のフィードバックありがとうございます。
Thank you for the many feedbacks

クエスト「蘇る古の武器」の難易度を現行版運営中に変更することは検討していません。
（ジョブ専用武器の取得数も確認しており、こちらが当初想定していた数を上回るプレイヤーの皆さんが取得されているということも理由の一つです。）
ただ、新生版で現在のAF武器よりも性能が高い武器が出た場合には、その時のゲーム内に存在する武器の強さに応じた入手難易度に調整する可能性もあります。
We are currently not looking into changing the current versions difficulty on the quest "Relic Reborn".
(We are checking the amount of relics being obtained and more players are obtaining them than what we expected, so that is one of the reasons)
However in 2.0 when weapons with higher stats than current AF weapons are out then at that time it is possible that we may adjust the difficulty to match that weapons strength.