日本語の英語では表現できない部分が好きな人も居ると思うんですよね。
開発の工夫もあるとは思うんですがMaster Fighterって人が通り過ぎてもあまりいいなって思わないですよね・・・。

ぱっと見て称号の意味が分かるのもやっぱり日本語ですし。

表示を日本語にもできるオプションをつけるかせめてそのキャラを調べたときは日本語表記の称号が表示されるようにしてほしいです。


あとジョブの英語表記で散々あったと思うんですが英語版と分けるのはどうなんですかね。
海外の方と称号の話したら食い違うんですよね？
せめてそのくらいは統一しておかないと画面の見栄えだけなの？分かりやすさは？　と思ってしまいます。