WoWでは人気のあるaddonの機能を後日パッチで公式に搭載するということをやっているので、そのようなことをFF14でもやればPS3プレイヤーでも利益を得ることができますね。それでも不利という点はかわらないですけど。
ちょっと話はそれますが、WoWであまりにも便利すぎてゲーム本来の面白さを損なうというaddonを後日のパッチで機能させなくさせたという事件がありました。
(addonそのものをbanしたわけではなく、APIの仕様を変えて動作しないようにしたのだったかな)
規約に違反しているわけでもないのに堂々と声明を出してユーザー製作のaddonを使えなくしたところを目の当たりにして、確固たる哲学や思想の上でゲームを作っているんだなぁと妙に関心してしまった覚えがあります。