Quote Originally Posted by keny View Post
字幕の方がいいって人もいますよね。

そういう人はどうして字幕の方がいいんだろう。
私の場合、俳優さんの生の演技を見たい、聞きたい映画は字幕で見ます。
アクション映画の場合はわりとどっちでもいいかなー('∇'吹き替えのほうが映像に集中できるし。

FF14の場合は、「邦画なのに英語音声日本語字幕」のような違和感を感じます。
ここは人によって感じ方が違うみたいで、キャラくたーの容姿が日本人離れしているから英語がしっくりくるという人もいるでしょうけれど、
どちらかというと日本人でも西洋人でもなくて和製アニメキャラ人っぽいかなーって思っています。
なので日本語音声対応楽しみです('∇')
エモーとも日本人ぽいくおねがいします！

ところでFF14の英語音声のネイティブさんの評判はどうなんでしょうねー。
日本のアニメやゲームの英語吹き替えはヒドイってききますけど（’－’）FFはがんばってるのかなー？