There's an Aethernet node nearby the exit of the market wards too! It's not a big deal, just hop through it.
Or at least it does so in Ul'Dah, there's no need to exit through the other exit given there's also an Aethernet gate right there too.