Quote Originally Posted by Teakwood View Post
Because a translation error is definitely the same as a lie.
The translators represent the company, their job is to deliver the 100% correct message to the general public. In any case, Square Enix needs to give some answers on the subject.