Didn't Tanaka say in some interview that they kind of had a plan to have character travel between XI and XIV.
It was some old old article before XIV was out or was during alpha/beta days so can't remember where I read it but that was part of reason he said the characters looked a like...

But then ... this was Tanaka who told everyone all kinds of stuff for XIV.....